Ученые: все языки Земли имеют общие корни

2-02-2016, 11:51

0

Image 16+
Языки разных народов имеют общие корни. К такому выводу пришли лингвисты из США и Великобритании, проанализировав и сравнив значения самых базовых и простых слов в 80 языках мира.

Специалисты доказали, что различные мысленные концепции в разных языках мира близки друг к другу в семантическом смысле.

Ученые-лингвисты совместно с программистами изобрели методику, которая позволила оценить близость тех значений, которые носители разных языков вкладывают в родственные или далекие друг от друга слова.

Проще говоря, их идея была схожа с игрой в «испорченный телефон». При переводе текста с одного языка на другой через «цепочку» переводчиков неизбежно возникают изменение смысла.

Специалисты брали близкие по смыслу простые слова, которым могли пользоваться наши предки, и переводили на один из восьми десятков языков мира. После этого, слово подвергалось новому переводу.

В результате ученые увидели, насколько разные языки отличаются друг от друга, и насколько они близки друг другу.

Анализ «сетей» из подобных семантических значений родственных слов, показал, что среди всех языков мира существует три семантических «кластера».

Один из них объединяет слова, связанные с водой, другой – слова, обозначающие горы или твердые тела, а третий – разнообразные формы рельефа, время и небесные тела.

Наличие данных «кластеров» свидетельствует о том, что все языки мира имеют общий корень. Однако, теперь специалистам предстоит разобраться, когда именно человечество получило дар речи и произошло это в одной популяции древних людей или же сразу в нескольких группах.
Не забудьте добавить «INFORMING» в источники новостей
Добавить сайт «INFORMING» в мои источники Яндекс.Новости
Добавить сайт «INFORMING» в мои источники Google.News
Добавить сайт «INFORMING» в мои источники Яндекс.Дзен
Не забудьте поделиться новостью!

Комментировать

Комментарии для сайта Cackle