Посольство России в Великобритании обеспокоено условиями содержания Юлии Скрипаль

Посольство России в Великобритании допускает, что Юлию Скрипаль могут удерживать против ее воли.

Комментируя видеообращение Юлии Скрипаль, которое было показано накануне, в дипломатическом ведомстве допускают, что оно может быть переводом с английского, а его оригинал написал носитель языка.

«Очевидно, что Юлия читала заранее написанный текст. Более того, судя по целому ряду оборотов, это был перевод с английского, причём очевидно оригинал был написан носителем языка», - указано в комментарии пресс-секретаря российской дипмиссии, опубликованном на сайте посольства.

Кроме того, в посольстве заявили, что британские власти обязаны предоставить российской стороне возможность напрямую поговорить с гражданкой РФ Скрипаль.
«Были рады увидеть Юлию Скрипаль в добром здравии. Однако показанный ролик лишь усиливает нашу озабоченность относительно условий, в которых она содержится», - отмечают в посольстве.

Накануне дочь бывшего сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля Юлия, которую вместе с отцом отравили в британском городе Солсбери, в видеообращении сказала, что планирует в будущем вернуться в Россию. Но на данный момент отказывается о помощи посольства РФ.

«Я убедительно прошу всех уважать мою личную жизнь и личную жизнь моего отца. Нам необходимо время, для полного выздоровления и принятия всего произошедшего. Я признательна российскому посольству за предложенную помощь, но сейчас я не готова и не хочу ей воспользоваться. Я стараюсь жить сегодняшним днем и хочу помочь моему отцу до его полного выздоровления. В дальнейшем я надеюсь вернуться домой, в мою страну», - сказала Юлия Скрипаль.


Видеообращение Юлии Скрипаль